lundi 29 janvier 2007
Lézard ou salamandre ?
29 01 2007
"Largartija", tel est le nom donné aux reptiles en métal que vendent mes artisans. Lagartija se traduit en français "lézard" mais étrangement, ce mot ne veut pas dire grand chose en France. On lui préfère la "salamandre".
A la foire de Paris 2005, ma première cliente en voyant mon étiquette "lézard", me demande "c'est un lézard ou une salamandre ? Celà ressemble plutôt à une salamandre monsieur". Interloqué je lui explique qu'au Mexique, mes artisans me vendent l'objet sous le nom de "lagartija"...
Mais après le départ de cette première cliente, par superstition ou sécurité, j'ai changé toutes mes étiquettes et j'ai ainsi vendu toutes mes "salamandres" en 4 jours.
Sachez qu'aux Antilles, on les appelles aussi "Gecko" et qu'en Nouvelle Calédonie ou à la Réunion on leur donne le nom de "Margouillat". Je ne sais pas s'il existe une mode ou une tendance dont je n'aurais pas eu vent, mais les "salamandres" sont devenues l'un de mes meilleurs produits.









Les petits articles DECOMEX sont emballés à 90% par des 
Depuis plusieurs années maintenant, de nombreux artisans mexicains se sont spécialisés dans le travail de la tôle découpée, également appellée "plasma" au Mexique.
Beaucoup de nos clients et visiteurs souhaitent savoir d'où viennent les produits que nous vendons, quelle est leur histoire, leur naissance... je vais tenter de répondre à ces questions peu à peu via ce blog.
Afin de répondre à vos commandes croissantes, nous avons profité des vacances de Noël pour déménager nos stocks et bureaux dans un entrepôt plus vaste et, surtout, plus facile d'accès. 

Voilà la nouvelle année qui arrive et avec elle, de nouveaux objectifs, des projets en pagaille... A peine le temps d'avaler un morceau de dinde et nous allons nous atteler sur ce nouveau site internet [prévu courant 2007] avec [enfin diront certains] un vrai système de paiement par carte bancaire en plus de Paypal. 





